“心写东西”柯迺柏艺术作品展

展览时间：2016-12-30 - 2017-02-15

开幕时间：2017-01-07 10:00

展览城市：黑龙江 - 哈尔滨

展览地点：黑龙江省美术馆

主办单位：

黑龙江省美术馆 法国WITHOUTARTGALLERIE画廊 法国mare&martin艺术书籍出版社

参展人员：柯迺柏

《心》 柯迺柏 34.5x48.5cm 2015年 墨，丙烯，纸本

《心》 柯迺柏 42x60cm 2015年 墨，丙烯，纸本

展览介绍

柯迺柏的艺术拥有鲜明但又微妙的引人入胜之处。他的艺术作品的特别之处在于它们对看似充满矛盾和冲突的两种标准的忠诚, 一方面是传统中国书法实践，一方面是现代欧洲绘画艺术的视觉探讨。他的书法形象好像同时占据着这两种迥异视觉文化传统的正中心和极边缘之处。它们讲述着一个精彩的跨地理文化边界的创造力之旅，以及一种真正意义上“跨文化”的艺术的滥觞——拥有多种艺术和文化的认同和归属地。

《心》 柯迺柏 34.5x48.5cm 2015年 墨，丙烯，纸本

《心》 柯迺柏 42x60cm 2015年 墨，丙烯，纸本

柯迺柏对中国书法诗意构想的毕生追求， 对于这种在东亚传统中最受敬重的视觉形式的理解和欣赏的孜孜不倦的推动，以及许多在欧洲和中国的书法展览，这些为他在当代中国书法史书中赢得了他该有的位置。最不可思议的地方在于中国书法圈内对于这位法国艺术家所创造的书法形象的尊重和赞扬。值得注意的是，在全球文化交流发达的今天，在中国的当代艺术家通过接触西方艺术而汲取大量艺术养分的同时，柯迺柏对于中国文化的吸收是异常卓越的。

《心》 柯迺柏 34.5x48.5cm 2015年 墨，丙烯，纸本　

《心》 柯迺柏 42x60cm 2015年 墨，丙烯，纸本　

在他的生活和艺术中，柯迺柏做到了积极参与当代中国书法的全球化生活，同时从日常生活中汲取极大的乐趣和灵感——在他位于法国阿尔萨斯区，皮贝尔村的家和工作室。从这个角度来说，我们可以谈他艺术的“跨地域性，”也就是说同时拥有几个认同和附着的点——也就是大卫•古德曼所定义的，“对超过一处场所的认同。”

《心》 柯迺柏 42x60cm 2015年 墨，丙烯，纸本　　

《心》 柯迺柏 42x60cm 2015年 墨，丙烯，纸本　

柯迺柏简介：

1952年出生于法国萨尔格米讷；1978年台湾师范大学；1982年中国南京大学；1984年中国北京中央美术学院；1988年获法国巴黎大学中国书法研究博士。

法国艺术家柯迺柏 （André Kneib）早在上个世纪1979年就来到中国学习书法，研究中国文化，先后在南京大学、中央美术学院专攻书法理论，不仅对中国书论有独到见解，而且在书法创作方面融会贯通了中西艺术理念，多次参加国内外重大书法展览，推动了中西文化艺术的碰撞与交流。

《心》 柯迺柏 42x60cm 2015年 墨，丙烯，纸本　

柯迺柏 称自己汉字书法为“画书”，在中国的书法中注入“画”意，展现他自己的心相与精神世界，拓展了中国书法这一传统艺术媒介的创造语言与空间。

《心》 柯迺柏 200x180x5cm 2015年 墨，丙烯，纸本

文章来源：雅昌网站