北京字典价格联盟

【研究室简介】中国社会科学院语言研究所词典编辑室简介

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

中国社会科学院语言研究所词典编辑室成立于1956年7月,是语言研究所较早组建的处室之一,也是我国较早建立的从事辞书编纂工作的专门机构,当时的中心任务是编纂《现代汉语词典》。之后主要从事汉语辞书的编纂、修订与词典学、词汇学等研究。



1956年2月,,并责成中国科学院语言研究所(1977年后为中国社会科学院语言研究所)编好以确定现代汉语词汇规范为目的的中型现代汉语词典。为完成这一任务,、原隶属中国文字改革委员会的中国大辞典编纂处(《国语辞典》的编纂机构)共40人组成了语言研究所词典编辑室,由当时的语言研究所副所长吕叔湘先生兼任主任并任《现代汉语词典》主编,1961年丁声树先生接任室主任和主编。


为了编好《现代汉语词典》,词典编辑室收集了上百万张卡片的资料,并做了理论上的探讨,郑奠、孙德宣、傅婧、邵荣芬、麦梅翘合著《中型现代汉语词典编纂法》,在《中国语文》1956年7、8、9月号上连载发表,词典编辑室在《中国语文》1958年9月号上发表《〈现代汉语词典〉凡例和样稿》,广泛征求意见。吕叔湘先生1958年撰写完成《〈现代汉语词典〉编写细则》(《〈现代汉语词典〉五十年》,商务印书馆,2004年),丁声树先生1963年撰写完成《现代汉语词典编写细则的改订部分》(油印稿,未公开发表)。


《现代汉语词典》1958年初开始编写,1959年底完成初稿。1960年印出“试印本”征求意见。1965年印出“试用本”送审稿。1973年 “试用本”内部发行。1978年12月正式出版(即第1版),填补了我国现代汉语规范型词典的空白。1983年、1996年、2002年、2005年、2012年、2017年分别出版第2版、第3版、第4版、第5版、第6版和第7版。


词典编辑室继《现代汉语词典》之后,还相继编写出版了《现代汉语小词典》(丁声树主编)、《倒序现代汉语词典》(刘庆隆主编)、《现代汉语词典·补编》(孙德宣主编)等。



词典编辑室的另一个重要成果是《新华字典》。《新华字典》原由新华辞书社编纂, 1956年7月随新华辞书社并入当时的语言研究所词典编辑室,语言研究所成为《新华字典》的归属单位,对《新华字典》进行过多次修订,至今已经出版至第11版。


另外,以个人署名的主要辞书还有:


《汉语新词词典》(上海辞书出版社,闵家骥、刘庆隆、韩敬体、晁继周,1987年);


《新编汉语词典》(湖南出版社,李国炎、莫  衡、单耀海、吴崇康,1988年);


《古今汉语实用词典》(四川人民出版社,吴昌恒、陆卓元、韩敬体、吕天琛、李玉英、陆尊梧、李志江,1988年);


《中学语文词典》(北京教育出版社,闵家骥、晁继周,1990年);


《汉语新词新义词典》(中国社会科学出版社,闵家骥、韩敬体、李志江、刘向军,1991年)


《汉语方言常用词词典》(浙江教育出版社,闵家骥、晁继周、刘介明, 1991年)


《古今汉语字典》(四川辞书出版社,刘庆隆,1998年)。


2004年7月词典编辑室全体人员合影(前排左起:陆尊梧、晁继周、刘庆隆、韩敬体、贾采珠,后排左起:张铁文、王霞、王伟、王清利、程荣、杜翔、李志坚、吕京、潘雪莲、谭景春、曹兰萍、赵大明、王楠)


词典编辑室在从事辞书编纂、修订工作的同时还进行了相关的学术研究工作。1981年在《辞书研究》杂志上组织《现代汉语词典》编辑研究专辑。1993年4月在宁波召开《现代汉语词典》学术研讨会,之后编辑出版了《〈现代汉语词典〉学术研讨会论文集》。2004年出版了《〈现代汉语词典〉编纂学术论文集》(韩敬体编)。2005年底,在北京香山举行《现代汉语词典》第5版修订研讨会,之后编辑出版了《〈现代汉语词典〉学术研讨会论文集(二)》。2015年出版了《中国辞书学报》第一辑,其中收录词典编辑室编辑人员撰写的有关《现代汉语词典》第6版的研究论文12篇。词典编辑室编辑人员在《中国语文》、《语言文字应用》、《语文研究》、《辞书研究》、《光明日报》等报刊杂志上发表了上百篇研究论文,对辞书编纂的理论和实践进行探讨。


除《中型现代汉语词典编纂法》、《〈现代汉语词典〉编写细则》外,词典编辑室老一辈学者有关词典编纂的主要研究成果还有:


丁声树《说“匼”字音》(《中国语文》1962年第4期)、孙德宣《〈现代汉语词典〉编纂杂识》(《辞书研究》1980年第1期)、刘庆隆《辞书编纂工艺导论》(崇文书局 ,2008年出版)、闵家骥《略谈收词》(《辞书研究》1981年第3期)、单耀海《〈现代汉语词典〉和〈现代汉语大词典〉》(《中国语文研究四十年纪念文集》,北京语言学院出版社,1993年出版)、韩敬体《论〈现代汉语词典〉释义的一般原则》(《辞书研究》1993年第5期)、晁继周《语文词典论集》(商务印书馆,2005年出版)、陆尊梧《语文词典的互训问题》(《辞书研究》1982年第4期)、李志江《学习前人经验,掌握编写规律(上)(下)》(《辞书研究》2011年第1、2期)等。


词典编辑室新一代学者有关词典编纂的主要研究成果有:程荣《语汇学的研究对象与新语的类型特点》(《世界汉语教学》2015年第4期)、赵大明《〈左传〉中率领义“以”的语法化程度》(《中国语文》2005年第3期)、谭景春《词的意义、结构的意义与词典释义》(《中国语文》2000年第1期)、郭小武《“燕京皇城”四字的汉字文化说解》(《汉字文化》2016年第6期)、王楠《“无时无刻”与“无时无刻不”》(《中国语文》2010年第6期)、王伟《语文词典中科技条目的释义元素》(《辞书研究》2006年第4期)、杜翔《〈现代汉语词典〉第6版反义别义条目的修订》(《中国辞书学报》第一辑,商务印书馆,2015年)、潘雪莲《词典中名词释义模式的选择》(《辞书研究》2011年第3期)、张铁文《词典编纂的利器——互联网》(《辞书研究》2004年第1期)、王霞《〈现代汉语词典〉四字格双音节构成成分收立条目的原则》(《语文辞书论集》第7辑,崇文书局,2011年)、侯瑞芬《“X着”介词的收录及释义》(《辞书研究》2015年第5期)、张定《语文词典中疑问词非疑问用法的修订》(《中国辞书学报》第一辑,商务印书馆,2015年)、付娜《语文词典单一动词对释式的使用条件和允准差别》(《辞书研究》2016年第6期)等。


2012年8月词典编辑室部分成员合影(左起:张定、张铁文、王楠、赵大明、王伟、潘雪莲、王霞、谭景春、杜翔、侯瑞芬)


词典编辑室历任室主任(或主要负责人)有:吕叔湘(主任、主编1956—1961)、丁声树(主任、主编1961—1966,主编1976—1979)、孙德宣(副主任1977—1979)、石明远(副所长兼词典室主任1980—1981),刘庆隆(副主任1980—1985)、单耀海 (主任1985—1993)、韩敬体(主任1993—2000)、晁继周(主任2000—2001)、陆尊梧(副主任2001—2005)、谭景春(副主任2005—2008,主任2008—现在)


词典编辑室现有在职人员12人,其中研究员(编审)3人,副研究员(副编审)7人,助理研究员(编辑)1人,资料人员1人。其中博士生导师1人,硕士生导师2人。


2016年12月词典编辑室成立60周年纪念会,有关领导与出席会议的词典编辑室同志合影


词典编辑室是中国辞书学会语文辞书专业委员会的主任单位,单耀海、晁继周、谭景春先后担任主任委员,至今组织了10次全国语文辞书学术研讨会,并编辑出版《语文辞书论集》,至今已出版至第10辑。


词典编辑室现在正在编写《现代汉语大词典》和修订《新华字典》第12版。《现代汉语大词典》由著名语言学家、中国社会科学院学部委员、原副院长江蓝生任主编。计划收录单字字头13000个、收录各类词语15—16万条,其中百科词语约25000条,字数大约达到1000万字,预计在2018年底完成初稿,2020年出版。《新华字典》第12版的修订工作由程荣、王楠主持,计划在2017年底完成,2018年9月出版。


相关阅读



《现代汉语词典》(第7版)出版


字典与时代俱进,编修与科研并行 ——《新华字典》获吉尼斯世界纪录感言


《新华字典》《现代汉语词典》汉英版合作协议签约仪式在京举行


词典释义中相关条目的语义分析与相互照应 ——谈《现代汉语小词典》第5版修订


国家语委科研项目“现代汉语词汇规范问题研究”通过结项鉴定


六十一甲子,整装再出发 ——记词典编辑室成立60周年纪念会


>>> 语言所网络信息化工作室编辑

今日语言学 


语言之妙    妙不可言


 


长按指纹,识别加关注


举报 | 1楼 回复

友情链接