【千妈荐书】11本英文儿童词典,总有一款适合你

小朋友们学英文的过程中，相信都会查阅字典，有的小朋友选择在手机、iPad上使用免费的词典App，一扫一查释义读音都出来了，很方便；也有的小朋友手持中英字典。不过在很多家庭，每个孩子仍然会至少有一本纸本的英文词典。大多数都带图，不同年龄的选择也很多。   

千妈觉得，有一本英英词典对于英语学习是非常必要的。这些专门为孩子设计的词典，比起 “新华字典” 这类 “严肃认真” 的工具书来说，更像故事百科，趣味性强太多了。对于国内孩子来说，这些带图的英英词典，不仅是作为查找准确释义的工具，还能帮孩子锻炼英语思维，再加上有趣的图片辅助，“背单词”这事听起来好像都可以没那么苦恼了~

那怎样帮孩子选一本适合他的英文带图字典呢？总结下来，有几个标准：

牛津网站对适龄儿童字典单词总数的给了一个建议：

学龄前儿童：1000-3000

小学低年级7-9岁：5000

小学高年级10-12岁：30000

初中13-15岁：45000

高中16-18岁：65000

当然这是针对的是英文母语的儿童，针对国内初学英语的孩子，大家要把年龄和孩子接触英语的时间综合起来考虑。

学前至低年级的儿童（4～8岁），使用的是图画词典(Picture Dictionary)，低年级以上小学的学生（8～12岁）使用的是儿童词典(Children Dictionary)，中学的学生，使用的是学生词典（Student Dictionary）。所以小朋友的词典可以从图片词典入手，排版和选图吸引孩子的目光，整齐、明了、易懂。

 同样是以孩子很喜欢的棒棒糖lollipop为例，看看不同级别的词典是如何解释的：

《Scholastic Children's Dictionary, 2007》：”A piece of hard candy on a stick.” 对于孩子来说，十分形象易懂。

《牛津中阶英汉双解词典, 3rd》：”A sweet on a stick.”
 《Longman Dictionary of Contemporary English, 5th》朗文高级：”A hard sweet made of boiled sugar on a stick.”

《Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th》牛津高阶：”A hard round or flat sweet/candy made of boiled sugar on a small stick.”

就像上面我们看到的同一词条的解释一样，对于孩子来说，当然是要简单明了，我们看到学乐儿童词典的解释就非常的通俗易懂，用孩子熟悉的字句去解释。此外，如果给出一些词性、时态、例句、同反义词...就更能丰富孩子词汇学习的体验了。

在英美国家，辞书用的比较多的，一般出自这几家大社：

牛津大学出版社：Oxford Advanced Learner's Dictionary

朗文出版社：Longman Dictionary of Contemporary English

麦克米伦出版社：Macmillan English Dictionary for Advanced Learners

Collins Cobuild：Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary

剑桥大学出版社：Cambridge Advanced Learner's Dictionary

韦氏出版社：Merriam-Webster

 好了，说了这么多，到底给孩子挑本怎样的词典呢？

千妈今天综合上面这些标准，为大家推荐一些图画词典，特别是适合国内孩子使用。有的是国内引进的，有的是进口原版的，我收集了很多本字典，看起来很开心哦！

1.《英语单词大书》2~8岁

著者：[英]梅丽·麦金农（著）；[英]凯特·欣德利（绘）   

出版：北京联合出版公司·后浪出版公司

有爱的小插图配上精心打造的小故事，是不是很有画面感？这是一本真正寓教于乐的英语学习读物，1000个精选的生活词语，1000趣味的手工插画，每一幅图便是一个有趣的故事，引人浮想联翩，很适合亲子学习时来拓展。全书采用铜版纸印刷，读起来很有质感 。引进自英国著名童书出版社Usbourne Publishing, 是一本很有品质的童书，作者梅丽·麦金农曾出版多本享誉盛名的英语启蒙读物，《英语单词大书》是其最新畅销力作。