北京字典价格联盟

张远东|方块字的狂欢

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

方块字的狂欢

 

张远东

 

北京奥运会转眼已经过去九年了,但是200888日那天晚上的开幕式却令人终身难忘。其中创意最奇特、最令人记忆犹新、文化元素最丰富的节目无疑就是活字表演了。那一个个方块字时而如蛟龙出海,上下翻飞;时而如雄鹰展翅,左右盘旋;时而如碧波潋滟,赏心悦目;时而如春风拂面,沁人心田。一个大大的“和”字既凸显了奥运主题,又昭示了新世纪的发展理念。    

记得对字的偏爱始于1973年,当时笔者还是小学三年级学生。时年20岁出头的堂兄为鼓励我“好好学习,天天向上”,特买了一本《新华字典》相赠,印象中那是1971年商务印书馆出版的,定价0.70元,当时已是奢侈品了。翻开字典,立即被字的海洋迷住了:哇!原来有这么多的字!还有那么多同音不同义和同义不同音的字。在那个物质和精神文化生活极为匮乏的年代,她成了我重要的精神食粮,伴随我走过了难忘的童年和少年时代。

随着知识的积累,有些字在《新华字典》里已经找不到了。当得知《辞海》出版发行的消息时,异常兴奋,做梦都想拥有一套。直到1988年,终于以38.5元,当时大半个月的工资收入,购得一本1979年版的《辞海》缩印本,如获至宝

与汉字打交道时间越长,越能深切体会到方块字的优点是任何拼音文字所不能比拟的。因为不管出现什么新生事物,汉字总能用原有文字组成新词准确表达。但拼音文字必须另造单词,从而使词汇量不断膨胀。如英语单词数量已经以百万计。汉字虽说总共有四万多个(康熙字典收录),但只需掌握其中十分之一就足以应付自如了。而方块字作为象形文字所产生的各种独特的美,更是拼音文字望尘莫及的。

重叠之美。即笔画少的汉字重叠后能形成与原字意义相近或相关联的新字。如不仅三“人”能为“众”,而且不少动物名称三个重叠也能成新字。如“犇”(“奔”的繁体字)、“骉”(biao)、“羴”(shan)、猋(biao)等,回味无穷。而五行之中的“金、木、水、火、土”居然全部可以重叠成新字“鑫、森、淼、焱、垚(yao)”,非常奇妙。同时理解了古人为什么将“购物”说成“买东西”,因为“五行”与“方位”相对,“东西南北中”的“东西”对应“金木”,而“金木”可买,“南北中”对应的“水火土”不需要买。再如人体器官用字重叠也很有趣:嘴为口,三“口”就可以“品”了;三“耳”即“聶”(nie),就要附耳私语了;三“手”为“掱”(pa),是过街老鼠一样的扒手。但也有的字重叠后意义发生畸变,如三“女”为什么成了“姦”(“奸”的繁体字),实在令人费解。

神秘之美。流传千年的灯谜文化充分体现了汉字神秘莫测的一面,同时也成为节假日期间等各种娱乐活动的一个保留节目。如谜面“日月一起来,不做明字猜”,谜底是“胆”,即“日、月、一”“齐来”,令人意外;又如“十字在当中,四面不透风”,一般都猜“田”,但谜底却是“亜”,令人惊奇;再如“自小在一起,目前少联系”,谜底是“省”,即“省”可拆为“自、小”二字和“目、少”二字,令人叫绝;而“并非如此”谜底却是把“非”字的两竖“并”在了一起变成“丰”,构思奇特;还有数字也可成谜,如“200天”,谜底是“荀”,“72小时”谜底为“晶”,“18.4 ”谜底为“杰”……都需要猜谜人有非凡的想象力。

组合之美。一个词语的意义竟然可以浓缩在一个字里。如“不好”就是“孬”,“不用”即“甭”,“不正”即“歪”,“不见”了就要“觅”,“不土”就“坏”了——先贤几千年前就告诫我们不要崇洋媚外;“上下”同时进行就要“卡”住,上“小”下“大”就“尖”了,而“心字头上一把刀”就需要“忍”;“女子”当然“好”,但是“少女”更“妙”;“女”人头脑发“昏”就结“婚”了,然后当牛做“马”就成了“妈”!还有相反的例子非常有趣,如“矮”和“射”的错位,“寸身”应该是“矮”,而“委矢”应该是“射”,也不知老祖宗造这两个字时是怎么想的。:台湾“马”英久和陈水“扁”在一起就成了“骗”子!

变形之美。汉字风行世界,,各国留学生纷纷到学习汉语。有一次,某高校老师在黑板上讲解“己已巳”三个字时,不料一个非洲留学生当场晕了过去,而另一个法国留学生则迷惑不解地用尺子反复丈量这三个字笔划的长度。可想而知,如果写一个“日”字,请他们添上一笔,变成别的字(田、由、甲、申、旧、白、电、旦、目),不知又要晕倒多少老外。再如果我们把“寿”的100多种变体和骚人墨客集书的“百福图”展示出来,人觉得美不胜收、精妙绝伦,外国人则肯定如坠五里雾中!

文字之美远远不止以上几种,还有书法之美、韵律之美、对仗之美、意境之美等等,限于篇幅和水平不再一一列举。令人遗憾的是,与世界潮流相反,当今有不少高材生对母语的掌握程度与他们的文化程度反差很大,字迹工整而又基本无错别字的学生已是凤毛麟角,更不用说对传统文化的发扬光大了。电脑和网络的发展固然是一大原因,但教育本身的缺失不容忽视。“唐诗、宋词、元曲、晋字、汉文章”是古典文化的几座顶峰,但是作为华夏子孙和方块字的传人,我们不能永远在她的面前止步吧?!

 


张远东,1964年生,六安市裕安区顺河镇政府干部。擅长撰写政论体裁文章。其论文曾获安徽省第三届《道德论坛》征文比赛六安市裕安区第二名;建党90周年征文比赛裕安区第一名并收入《六安市纪念建党90周年论文集》;论文《新发展理念下生态农业与乡村旅游之探讨》被省社科联推荐参加国家级交流;获第五届、第七届六安市老年教育理论研讨会优秀论文奖;2012版;多次在《人口报》、《安徽日报》、《安徽经济报》、《江淮法治》、《江淮人口》等省级以上报刊发表文章。在市、区级报刊和各级网络媒体发布文章、短消息约100余万字。近年来偶尔涉足文学领域,作品散见于六安市文学刊物《淠河》、《裕安故事》、辽宁诗刊《白天鹅》等。


让阅读无处不在      让悦读丰富人生 


长按下方二维码即可进入《同步悦读》公众号


         倡导全民阅读     打造书香


《同步悦读》微刊是一个面向全国的新媒体,宗旨是“倡导全民阅读,打造书香”。设有【名家名作】【美文欣赏】【好看小说】【诗歌在线】【热点评说】【教育随笔】【同步素描】【故事传说】【图说社会】【传记纪实】【最新发布】等专栏。投稿作品必须是微信公众平台原创,稿件(后附作者简介)word文档和作者彩照(横幅)均通过添加附件方式发送至邮箱tbyd2016@163.com。付酬机制:作品80%赞赏付给作者。

声明:《同步悦读》发表的所有作品,其他公众号若要授权白名单,请在后台回复转载。



         茅仙洞风景区(国家三A级风景区),系安徽省三大道观之一,内有淝水之战古战场、四千年茅仙古洞道观、华夏人文洞府、千里长淮第一硖、黑龙潭等景观,是全国极为稀有的儒释道三教合一圣地。地址:安徽省凤台县城南3公里,竭诚欢迎四海宾客前来观光探幽!旅游热线:(0554)2311880。




举报 | 1楼 回复

友情链接