第三十二课 好久不见
【本课音频】
请点击音频,边听边看下面的文字。
【本课文本】
一、日常用语
1. Habari za siku nyingi.
好久不见,怎么样?
2. Ulienda wapi?
你去哪儿了?
3. Siku hizi unashughulikia nini?
最近在忙什么呢?
二、情景对话
A: Habari za siku nyingi,rafiki yangu?
我的朋友,好久不见了,你怎么样?
B: Salama tu, na wewe je?
我很好,你怎么样?
A: Nzuri. Ulienda wapi?
我很好。你去什么地方了?
B: Nilienda kumtembelea mama yangu.
我去看我妈妈了。
A: Sawa.Siku hizo unashughulikia nini?
哦。那你最近在忙什么呢?
B: Kazi tu.
上班。
三、日常对话词汇
斯语 | 中文 | 斯语 | 中文 |
habari | 消息、情况 | nyingi | 很多 |
salama | 平安 | je | 语气助词,表疑问 |
-tembelea | 拜访、看望 | -shughulikia | 忙...事情,做...事情 |
kazi | 工作、上班 |
四、单词和句法注释
1. Habari za ...
问候的表达方式:情况怎么样。
Habari za Kazi?
工作怎么样?
Habari za watoto?
孩子们怎么样?
2. Wewe je?
问候语中被问候人回答完后加这句话,反问
对方情况。
3. -tembelea
看望某人,拜访某地。
Nilitembelea Beijing mwaka jana.
去年我去了趟北京。
Nilimbelelea hivi karibuni.
我前不久刚去看过他。
五、谚语(Methali)
Asiyejua maana haambiwi maana.
-jua: 知道、了解;
-ambiwa: 被告知;
-maana: 含义、意思
字面意思:
不了解事情意义的人,告诉他也没用。
对应中国谚语:
不要对牛弹琴。
六、斯语歌曲
Aje
Ucheshi na sauti yamenifanya namiss tu
Muambie asiogope ali ni kipenzi cha watu
Nafanya party nyumbani hiyo yote kwa ajili yake
Tena asije peke yake asiogope aje na wenzake
Nafanya party nyumbani hiyo yote kwa ajili yake
Tena asije peke yake aje na rafiki zake
Basi muambie aje, oooh aje ,ooo aje, na rafiki zake aje asije peke yake aje
Aje jamani aje ,aje ,aje,aje
Uzuri wake timilifu nshamuona na watu maarufu tuu
Kina wema sepetu, nikamuomba namba bichwa akanishusha tuu
Akanikosehsa raha Lulu nae akamdanganya
Kwamba mimi ni wa kwake, aniogope tena asinichekee
Akanikosehsa raha Lulu nae akamdanganya
Kwamba mimi ni wa kwake aniogope tena asinichekee
Basi muambie aje ,aje ,aje
Aje ,aje ,aje ,na rafiki zake
Muambiee ajee
【课程链接】
请点击下面的每一课,就会出现前面已学相应课程的内容。
【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【斯语版《HELLO》】【9】【10】【11】【12】【13】【14】【15】【16】【17】【18】【19】【20】【21】【22】【23】【24】【25】【26】【27】【28】【29】【30】
本课程作者
国际台肯尼亚节目制作室节目总监 陈永华
联络与评论
学习中遇到问题或有什么意见和建议,可点击文后的“写留言”,我们会尽快回复,并将有价值的留言放到“精选”中。
友情链接