【快讯】IJROBP中文版启动会暨第一次编委会议圆满召开

2016年12月18日，International Journalof Radiation Oncology*Biology*Physics中文版（以下简称“中文版”）启动会暨第一次编委会议在北京人卫酒店圆满召开。17位中文版编委成员及其代表和中文版编辑部代表共同出席本次会议。

参会编委和代表合影

本次编委会议由编辑部主任惠周光教授主持。首先，由中文版主编王绿化教授致辞，对各位编委百忙之中莅临中文版启动会暨第一次编委会议表示衷心的感谢。主办方爱思唯尔出版集团医学总监胡茂胜先生也对主编王绿化教授和各位编委的出席表示了诚挚的欢迎。

在创刊揭幕仪式后，由胡茂胜先生代表爱思唯尔出版集团向王绿化教授颁发了中文版主编证书。王绿化教授向参会编委颁发了副主编和编委证书。

爱思唯尔公司代表胡茂胜先生和中文版主编王绿化教授为中文版创刊揭

中文版主编王绿化教授向参会编委颁发副主编和编委证书

随后，由中文版编辑部主任惠周光教授对InternationalJournal of Radiation Oncology*Biology*Physics (IJROBP)原刊和中文版期刊概况以及中文版工作流程进行介绍，同时回顾了中文版第一期即创刊号的相关工作情况，最后向编委会成员明确了中文版编委会的工作章程。

在主编王绿化教授的主持下，与会编委对中文版的发展献计献策，进行了热烈的讨论和沟通。主要内容涉及：中文版内容时效性的把握，如何甄选出有价值文章，全文和摘要比例的安排，译文质量的保证，以及中文版的宣传推广等。此外，编委会成员一致肯定了“红皮杂志”在中国放疗学者心中的学术地位，对”红皮杂志“中文版的发展充满了期待。

最后，主编王绿化教授对本次编委会进行了总结发言。王教授指出，本次会议为大家提供了一个难得的交流机会，相信在由国内知名专家组成的编委会及爱思唯尔出版集团的共同努力下，通过中文版这一学术平台，能使国内放疗肿瘤学领域的医师和研究者增加一个获得最新学术资讯的渠道。