心系爱心小学,助力双语教学

2008年东亚银行爱心小学在新疆喀什市疏附县设立，乌鲁木齐分行的同事一直心系在那里生活的学生和教师们。

今年7月，乌鲁木齐分行管理层在喀什疏附县参加了乡村教师培训的开营仪式，并现场考察了位于疏附县兰干镇的东亚银行爱心小学。目前，爱心小学共有一年级至六年级的学生520余人。在近年来双语教育政策指导下，所有年级都在进行双语教学。今年该小学也专门为了双语教学进行了人才引进，从甘肃、陕西等地引进及招聘了6名教师，负责一线汉语教学，行政管理等。

在同师生们交流时，这些维吾尔族小学生们提出，虽然目前在学习汉语，可是学校除了双语课本，没有其他汉语书籍可供阅读。由于地处偏远，家庭贫困，也不能像城市里面的孩子那样购买课外读物，所以他们迫切需要一些汉语图书，尤其是课外读物，帮助学习双语，提高汉语阅读水平，了解精彩的世界。

在参观学校时，分行管理层也发现那里缺少教学用的电脑，无法在办公室进行日常的资料查阅。爱心小学的老师也表示，要是办公室有电脑，就可以更方便的收集信息，查阅资料，接触发达城市的教育信息，学习先进经验了。

得知这些，乌鲁木齐分行立即向同事们发出倡议，为东亚爱心小学的学生们捐款、捐书。

仅用了几天的时间，分行同事们就募集了一批捐款。还有一些同事让自己的孩子挑选适合的图书，捐给那里的维吾尔族学生们。

乌鲁木齐分行用这批捐款购买了两台电脑及176本图书。这些图书大部分都是社科文学，课外读物。考虑到爱心小学的学生年龄、汉语水平的差异，这批图书有适合高年级同学阅读的文学故事书，也有适合低年级同学阅读的童话、寓言、绘本等。我们也在乌鲁木齐新华书店里面选择了一批专门为了双语教育出版的图书，这些书籍中除了汉语，还有专业的维吾尔语翻译，这样就更为学生们学习双语提供了便利。

乌鲁木齐分行经同喀什市教育局负责双语教学的科室咨询，新疆人民出版社出版的《汉维学生词典》是目前最适合小学生，也是最权威的学生用双语字典，分行订购了112本《汉维学生词典》，一起捐给那里的学生们，希望能陪伴各年级的学生度过充实的学习时光。

目前，两台电脑已经在安装在东亚爱心小学的教师办公室里；所有的书籍也已放置在该小学的学生阅览室中。

东亚银行爱心小学瓦合普·肉孜书记在收到这批图书后非常激动，他跟我们说："目前双语是学校教学的重点，这批图书涉及面非常广，极大的丰富了阅览室的藏书。书籍摆放好之后，有些学生们知道了这个好消息，虽然还在放暑假，孩子们都纷纷来学校进行借阅图书。新学期开学后，会有更多的学生们阅读这些图书。"

新疆是一个多民族聚居的地区，促进民族团结，加强各民族间的交流离不开语言这个桥梁和纽带，双语教育也一直是新疆教育发展的重中之重。乌鲁木齐分行的同事们希望这些图书能帮助东亚爱心小学的学生们学习双语，同时也丰富他们的业余生活，让孩子们看到更广阔，更精彩的世界。我们期望能为孩子们插上梦想的翅膀，为各民族间架起相互沟通的坚实桥梁。