三彩风丨英国书虫露丝

每一天，让我们笑对人生  苗青 摄

去年，单位招了英国留学生露丝做兼职英语翻译。露丝二十出头，能说一口流利、标准的普通话，唐诗宋词竟然也能脱口而出。我在单位向来以“书虫姐姐”自居，但很快发现自己的“骄傲”在露丝面前不堪一击。

一天，同事们聊到读书的话题，露丝说她每年读近百本书。我不服气，心想，她这么快速地读书，一定是囫囵吞枣。

有一次，我与露丝一起坐飞机到北京出差，本是中午的飞机，到了候机室却被告知：“起飞时间待定。”我俩对视一眼，都感觉有些无奈，她调皮地对我做了一个鬼脸：“姐姐，这么无聊，不如我们看书吧。”说完，就从随身带的手提包里拿出一本厚厚的中文小说看起来。我也带了书，但看一会儿就坐不住了，一会儿拿着水杯去接水，一会儿去咨询台咨询航班，一会儿看手机刷朋友圈……

过了半个小时，一个中年妇女牵着一个小女孩经过，小女孩一不小心整个人撞到露丝身上。中年妇女见是外国人，一时束手无策，倒是露丝放下手中的书，扶起小女孩，问她有没有受伤……然后，又安静地读书了。

又过了一个小时，仍然是“起飞时间待定”。登记口聚集了越来越多的旅客，，吵吵闹闹的，我也忍不住上前凑了好几次热闹，但这对露丝仿佛没有半点影响，她依旧旁若无人地在座位上低头读书，我甚至见她拿着红笔在书页上快速地写下一串串英文。

每一天，让我们心如花开  李陶 摄

我对露丝的安静感到不可思议，对自己的“多动症”感到羞愧，于是也努力安静下来，读米兰·昆德拉的《慢》。可能是榜样在身边，我的心安静多了，三个小时过去，当听到“往北京的航班开始登机”时，我的书竟看完了。

高空中，客舱舷窗外伸手不见五指，看看表已是深夜十二点。露丝伸了个懒腰，合上书，揉揉眼睛：“姐姐，我读完这本书了。”我笑：“我也看完了，不过我的很薄。”“听说你是‘书虫姐姐’，名不虚传呀。”我听后深感羞愧。

到了北京，露丝总是见缝插针地读书，即使在等出租车时她也会读。从北京回来后，我也慢慢地学会了见缝插针地读书，一个月竟看了近十本。我现在终于相信，每年读一百本书也是完全有可能的。

在网上看到一篇文章，说英国人的高贵气质源于大量阅读，我忍不住想起离职数月的露丝，想起一个同事送她的临别赠言：有一种气质叫理性，有一种文化叫安静，有一种形式叫读书，而三位一体的便是英国姑娘露丝。

每一天，让我们静心读书  网络图片