北京字典价格联盟

我在记录别人的生活,也在进行一段自我修行 |《花园眷侣》导演阐述

楼主:iDOCS国际纪录片论坛 时间:2022-06-23 16:27:30

他们都带着包袱和痛苦

园艺帮他们得到释放

原来花园除了适合谈论生死

也可以让置身其中的人得到疗愈



我有个属于自己的小花园,它是我和丈夫共同花了数年打理的。我负责花园的设计,我丈夫则负责干体力活。他总在想,我有什么权利大言不惭把属于我们两人的花园称为“我”的花园。


我们这些痴迷园艺的人就像一个部落,而且成员越来越多。


园艺需要大投入,但它具有很强的疗愈能力。而它的副作用是,让花绽放,让植物生长。在花园劳作让人们呼吸新鲜空气,充满活力。花园还是我们的避风港,让我们在气候巨变中暂时感到一切都井然有序。


三年前,我开始考虑要拍一部关于园艺爱好者的电影。后来范围缩小到拍摄一同照料花园的伴侣们。之后我在报上登广告,征集到了来自芬兰各地痴迷于园艺的伴侣们。


在芬兰东北部,我认识了卫高 Veikko 和克丽基 Kyllikki ,他们以前是农民。现在克丽基在农田里种了3000多种园艺植物。每到夏季夜晚,她总会带着防蚊帽在地里除草,而卫高则会在一旁静静地看着。




在芬兰中部,我认识了一位满怀热情的工程师和他的太太。在儿子去世后,他们便开始打理自己的花园。现在花园越来越大,而他们正在尝试种植芬兰最大的巨型南瓜。




影片中的主人公们都有自己的包袱和痛苦,园艺帮助他们释放这些痛苦。《花园眷侣》这部纪录片注定是一部关于爱情的喜剧电影,因为生活中的艰难需要笑声和光明。


影片聚焦于体力劳动和创造美景哪个更重要。影片中的伴侣会因花园打理方式而引发争论,但当有需要时,他们会团结一致,共同面对邻居的风车、蜗牛,甚至死亡。


电影制作的过程开放、无拘无束且令人愉快。某种程度上来说,就像是仲夏夜的游戏。作为导演,《花园眷侣》是我执导的电影中最让我快乐的一部。


在制作期间,我父亲去世了。是他教会我关于园艺的一切。因此,这部影片也是我学会放手、学会面对死亡的一段个人旅程。


我希望利用《花园眷侣》来赞美一些只是短暂停留,却对人类存在的意义至关重要的东西。


尽管对于影片的主角来说,他们的成果终有消失的一天,但他们依旧为了梦想中的天堂而疯狂劳作,这点我也一样。我们无法避免死亡。但只要我们的双手还能碰触泥土,我们至少能真切地感到活着。




导演阐述


✎ 您讲述这个特别故事的灵感来自哪里?

我觉得花园是探讨出生、死亡此类基本存在问题的完美场景。我想把人类当成自然的一部分去探索,带着幽默和善心看待他们。我本人是一个园艺狂热爱好者,我父亲也是,是他教会了我关于园艺的一切东西。在制作这部影片时,我已经准备好面临将要失去他的这个现实。


✎ 您是如何寻找到影片中的多组家庭的?拍摄他们又花费了您多长时间?有不同吗?

我在一些园艺杂志上登了广告,寻找潜在主角,并收到了来自芬兰各地的七十多份回复。

在调查阶段,我把确定主角们的电话访谈都录了音。到最后设置阶段,拍摄氛围已经十分自在,活泼,有时还很愉快。


✎ 我想大多镜头也和影片当中一样精彩,您的剪辑是如何进行的?您是如何删减的?

当你用一台大的摄影机拍摄纪录片时,你不会拍摄过多额外的材料——你在拍摄过程中已经在一定程度上做了剪辑。剪辑过程的挑战在于编剧上:我们有七对主角。终片里,这几对不是仅代表他们自己,而是反映着人类的不同方面。我们还刻意结合日常琐事,运用诗意的因素,去制造张力。比如,影片中我们巧妙的讨论死亡就让我非常满意。


✎ 您想让观众从您的影片中获得什么呢?

希望他们能更加温柔的看待自己和亲密的人。


✎ 您对有抱负的电影制作人有什么建议吗?

Be curious, patient, don´t give up. Recognize yourself in others.要保持好奇,富有耐心,持之以恒。在别人身上看到自己。


✎ 您对2014汉普顿电影节最大的期待是什么?

打破讲故事界限的有质量的影片。其实,说实话,如果我能到现场,我可能会到海边走走,偷偷看看当地人的花园。


翻译:徐艳艳


2016 iDOCS国际纪录片展映时间

地点:北京电影学院标放厅

时间:2016年11月12日-17日

本片展映时间:11月13日 (星期日)21:20

片长:72分钟


2016 iDOCS大师班工作坊时间

地点:北京电影学院中放厅

时间:2016年11月12日-17日

本片相关主题研讨时间:11月15日 10:30-11:30

内容:【芬兰专场】《花园眷侣》案例分析

出席人员:海基·法姆






iDOCS国际纪录片论坛

第一个获得官方许可的独立的国际纪录片交流平台

以传播世界优秀纪录片为核心的非营利性的多元文化交流活动

“一个国家没有纪录片,就像一个家庭没有相册。”

——智利纪录片导演 Patricio Guzman

微信:iDOCS_film

微博:@iDOCS国际纪录片论坛


点击“阅读原文”可直接报名注册专业活动

朋友 图片 表情 草稿箱
请遵守社区公约言论规则,不得违反国家法律法规