【一槌定音】APP让深宫的文物活过来了

解说既有文字也有人声。

音乐用非物质文化遗产“南音”演绎。 个别场景中还有“真人”入画。

对艺术与收藏感兴趣的人，会对博物馆情有独钟。因为在馆里面，隔着玻璃可以凝视穿越千年的古代艺术佳作。不过，也因为各种条件的限制，在博物馆中看艺术珍品往往只能匆匆一瞥，一些国宝级的藏品更是藏在深闺平日难得一见。不过，由于多媒体技术的发达，博物馆中的珍品也可以让艺术爱好者“带”回家仔细把玩。

热点

“重量级”团队历时近两年打造《韩熙载夜宴图》App

在故宫博物院藏绘画中，五代时期顾闳中的《韩熙载夜宴图》(宋摹本)堪称经典中的经典。它真实而又艺术地描绘了韩熙载夜宴宾客的情形，深入地刻画了主人公超脱不羁、沉郁寡欢的复杂性格。

但由于珍贵书画藏品保存和展出的特殊要求，这一珍品能够呈现在观众面前的机会十分有限。为了弥补这一缺憾，故宫博物院推出《韩熙载夜宴图》A pp，用高清的文物影像、专业的学术资料、丰富的媒体内容和创新的交互设计，让观众随时随地可以欣赏、探究这幅传世经典中的种种精妙之处。

这次，故宫博物院推出的《韩熙载夜宴图》A pp可谓非常豪华，其中就有由知名书画专家单国强、余辉领衔学术指导的创作小组，并邀请台北“汉唐乐府”表演团体用非物质文化遗产“南音”演绎画中乐舞，香港电影美术指导叶锦添担任美术顾问，北京交通台主持人春晓、美籍学者安义宣分别为中英文版本配音，由专业技术公司进行交互设计和技术支持。如此“重量级”的团队，历时近两年，拍摄、制作才推出这款A pp。

故宫此前已经发布了《胤禛美人图》、《紫禁城祥瑞》、《皇帝的一天》三款A PP，受到观众热捧，也让“故宫出品”成为大众期待与关注的文创品牌。故宫博物院院长单霁翔在《韩熙载夜宴图》A pp发布会上就表示：“这让我们认识到，要更关注人们生活方式的变化，进一步把学术研究成果应用于故宫文化的传播，并为传统文化传播插上高科技的翅膀。”

不过，前三款应用均没有登录安卓平台，由于安卓接口复杂、设备多样、呈现效果难以保证使得“出品必精”的故宫博物院无奈暂时放弃这一平台。现在《韩熙载夜宴图》已经同时支持iPad、安卓平板双平台的应用，同时也是目前故宫博物院出品中唯一中英文同时上线的A pp产品。

除了利用移动终端下载A pp，观众访问故宫博物院官方网站的“故宫名画记”栏目(网址m inghuaji.dpm .org.cn)，也能够体验同样的数字化诠释。“故宫名画记”系故宫博物院上线试运行的书画鉴赏项目，集专家研究成果与新媒体之长，激发观众对中国传统绘画艺术的兴趣与探求。

中央美术学院设计学院数码媒体工作室副教授表示，“我相信博物馆的传统展览在未来应该是一种混合空间的展览体验。所谓混合空间的展览体验，是既有物理性的传统展示的手段，同时又会结合数字化的展陈手段，共同混合在一起。公众利用移动终端也好，交互界面也好，在现场可以基于实物展览获取更多信息。我们已经在做一些类似于此的尝试，比如故宫陶瓷馆，也是即将上线，就是基于展览体验的数字化解决方案。”

本土

广东省博物馆：在家可以看虚拟展览，在馆可以听微信导览

故宫博物馆远在北京，而近在咫尺的广东省博物馆也有丰富的多媒体展示。在省博的官网上，长期推出多种虚拟展览，包括国家级文物保护单位———黄公祠虚拟导览、广东历史文化陈列虚拟导览、广东自然资源展览虚拟导览、漆木精华———潮州木雕艺术展览虚拟导览、南国石韵———广东四大玉石精品展虚拟导览等等。

进入这些虚拟导览，观众可以通过鼠标游走在虚拟的博物馆中。虚拟展览会有展览的概略鸟瞰图，观众只要点击鸟瞰图中的红点，就可以任意近观展品，根据自己的喜好作概略或仔细观赏。整个虚拟展览通过3D画面呈现，现场感极强。

除了在线的虚拟展览以外，省博还结合了线上线下的技术，推出微信导览。观众亲临博物馆的时候，只要把展品旁边的代码发送到省博微信公众账号，就能接收到作品的相应图片，并听到一段近一分钟的讲解，让观众立体全面地了解馆藏珍品。

在省博里面，一位观众林小姐告诉记者：“因为我不是学艺术专业的，所以很多时候看古代的字画都知其然不知其所以然。但这次我一边看一边听着讲解，就知道了作品的风格、创作手法还有当中的小故事，这是不错的体验。”

链接

台北故宫博物院：多媒体也很多花样

在多媒体的运用方面，台北故宫博物院也有多种尝试，例如台北故宫曾把2011年轰动一时的元代画家黄公望的名作《富春山居图》在台北合璧展出的同时，“山水觉神会黄公望、山水新演绎”多媒体装置也在台北故宫博物院亮相。

该装置运用3D、动画、多媒体等现代科技演绎《富春山居图》所描绘出的山水景观与人文风情。观者可与装置中的“古人”等元素互动，通过影像、声音等体味古画画境与古人情怀。

而在台北故宫博物院网站的“文物3D赏析”专区里面，更可以360°看到平时难得一见的稀世珍宝北宋汝窑青瓷，甚至连瓷器底部的款识都可以看得一清二楚。

《韩熙载夜宴图》App看点

高清画质：发髻、家具花纹都清晰可见

这款故宫推出的《韩熙载夜宴图》A pp制作时间历时近两年之久，拍摄、制作素材累计近900G，经数次修改。《韩熙载夜宴图》A pp独创了三层立体赏析模式：总览层、鉴赏层和体验层，使这幅“数字画卷”可远观、可近赏，向观众全方位解读画作中的每个细节。

点开App，琵琶声起，拨动江南寂静的月色，观众仿佛随着画师顾闳中一起，走进韩府，画卷中的墨痕笔意，人物的衣纹表情，在A pp中纤毫毕现。因为是高清呈像，画面还能随手放大。这就好似在博物馆实体赏画时，凑近身子，近观细节，家伎发髻上的珠钗饰品、衣袖上的图案纹理乃至家具上的雕刻花纹都清晰可见。

解说既有文字也有人声

在A pp中，包含了其中的100个内容注释点、18段专家音视频导读和1篇后记，全面融汇了专家学者的相关研究成果，并纳入最新学术观点。如果用指尖点击画中人物或器具，稍做停留则可见画面呈现文字示意，部分人物还会呈现“鼓掌”、“敲鼓”、“洗手”等动态。A pp中也有“有声”文字对于画面整体进行“技术”解说，包括画面线条、角度、布局和寓意，内容相当专业。

音乐用非物质文化遗产“南音”演绎

这款A pp邀请了台北“汉唐乐府”表演团体用非物质文化遗产“南音”演绎画中乐舞。比如家伎王屋山表演六幺舞，一边是渐变的文字说明，一旁就是从画中“舞”出的灵动表演。

个别场景中还有“真人”入画：画中有五位乐伎表演吹笛，突然间就演变为五位真人吹笛演奏。她们的头饰、服饰、人物大小竟都高度吻合，让这样的设计更显巧妙。

用户体验

@大森森阿森：据说这款《韩熙载夜宴图》App开发两年始成，简直强大得让我震惊！设计、配音赞到爆，寓教于乐、深入浅出，绝对是“萌萌哒”的文博跨媒介产品，感谢新一代的文博工作者的用心和创意十足，果真是让深宫的文物活了起来。

@得闲堂掌柜：为了《韩熙载夜宴图》A pp才把iPad充上电。各种细节，真的超棒！画中人“活过来”把我惊了一下。

@黄子业：故宫博物院出品，高水准高逼格A pp《韩熙载夜宴图》。唯一的缺点就是软件挺大的，16G的iPadAir有点吃不消。

采写：南都记者 冯嘉安 图片均为资料图