这些常见字，99%的人都不确定该怎么读

颤栗和战栗，应该用哪个？应yīng届还是应yìng届？血是读xuě还是xuè或者xiě？是强qiǎng迫还是强qiáng迫？下载zài还是下载zǎi？纪jì晓岚还是纪jǐ晓岚？该读粳jīng米还是粳gēng米？

汉语老师教了很多年的字，会改变读音吗？请看下文。

01

颤只读chàn，不读zhàn了，“颤栗”要写成“战栗”；

葛只读gě，不读gé了；

纪只读jì，不读jǐ了；

芥只读jiè，不读gài了；

颈只读jǐng，不读gěng了，“脖颈子”要写成“脖梗子”；

靡只读mí，不读mǐ了；

荨只读xún，不读qián了；

杉只读shān，不读shā了；

葚只读shèn，不读rèn了；

螫只读shì，不读zhē了，“螫人”要写作“蜇人”；

血只读xuě，不读xuè也不读xiě了；

薰只读xūn，不读xùn了；

殖只读zhí，不读shi了。

02

剽不统读piāo了，“剽窃”读piáo，“剽悍”读piào；

荫不统读yìn了，“林荫道”读yīn，“福荫”读yìn。

03

大伯bǎi子，改“大伯bāi子”了；

大dài黄，改“大dà黄”了；

一场cháng大雨，改“一场chǎng大雨”了；

哈hà什蚂，改“哈hā什蚂”了；

粳jīng米，改“粳gēng米”了；

甲壳qiào、躯壳qiào，改“甲壳ké”、“躯壳ké”了；

连累lěi、累lěi及，改“连累lèi”、“累lèi及”了；

硕果累léi累léi，跟“罪行累lěi累lěi”一样读“硕果累lěi累lěi”了；

强qiǎng迫，改“强qiáng迫”了；

应yīng届、应yīng名儿、应yīng许，改“应yìng届”、“应yìng名儿”、“应yìng许”了；

血晕yùn、晕yùn车，改“血晕yūn”、“晕yūn车”了；

下载zài，改“下载zǎi”了！

04

拜，增加“bái”音，用于“拜拜”。

的，增加“dī”音，用于“打的”。

心广体胖pán，胖，安舒义；心宽体胖pàng，胖，发胖义。

说服，说，念shuō。

佣，除“佣yòng人”外，都读yōng。

作，1985年审定为“除作zuō坊外都读zuò”，这次改为：作揖、作弄、作坊、作死、作践，都读zuō；作料，读zuó；其余读zuò。

钻孔，原有“钻zuān孔”，这次补充“钻zuàn孔”。前者表示从孔中钻过，后者表示用钻头打孔。

变化大概就是这些了，估计商务印书馆的《现代汉语词典》和《新华字典》很快就要推出修订版了。尽管《普通话异读词审音表（修订稿）》还没有最终落实，官方没开始正式推广，不过汉语老师们也要提早留意了。