阿语天空两位译者的作品刊登于《中国》杂志

阿语天空两位优秀的译者作品

刊登于中国杂志

 伊斯马爱来与阿语天空全体负责人及译者，

恭祝阿语天空两位杰出的译者哈桑（李海钦）、

法赫拉丁（马学军 ）老师，近期的佳作已荣登于《中国》杂志。

二位老师的翻译技巧精湛，为人谦虚和蔼，对待译文内容一丝不苟，

字斟句酌。自参与阿语天空翻译以来，贡献了诸多佳作以飨读者。

同时，阿语天空全体译者非常感谢《中国》杂志，

能更广泛地帮助阿语天空的两位杰出译者出版了他们的作品并面向大众，这类实体读物是阿语天空的一个美好开始，

我代表阿语天空全体成员，诚挚感谢《中国》杂志的每一位辛勤工作者，求主使你们两世成功、吉庆！

哈桑（李海钦）

出于山东曹县，成长于北京。曾就读于阿联酋阿莱茵

伊斯兰学院和沙特伊斯兰大学，曾在沙特驻华使馆工作。后创建兴博达投资策划有限公司。业余时间酷爱阿语翻译与文学创作。《牛街的张伯》一文曾轰动一时。

法赫拉丁（马学军 ）出生于新疆乌市 , 接受过经堂教育 , 先后毕业于阿联酋艾因伊斯兰科学院和阿联酋大学宗教法律系 , 获得学士学位 , 曾在阿联酋宗教部工作 , 现就职于阿联酋扎伊德伊斯兰文化院 。在阿联酋政府工作期间 , 曾获得过阿布扎比政府颁发的 " 优秀教师奖" 和阿语写作方面 "五年工作报告优秀奖 " 。