北京字典价格联盟

【小可说方言】妹纸们看到都害羞了,原来这个字是这样写滴!

楼主:南充日报社-微报 时间:2018-06-19 11:10:42

❤ 主播导读 ❤

  南充方言神奇的一点在于很多方言字词你以为只是口头说的,你从来没在哪本教科书或字典里看见过,也从来不会写。但其实却是确有其字,而且还有史籍记载,说起来头头是道。小可就要给我们亲爱的小伙伴们讲讲这些你写不出来的南充方言。


◀那些你写不出来的南充方言▶


【基本字义】女阴。名词。“卖屄”用来卖女人卖淫,也说成“卖麻屄”。“屄话”指说废话,如“屄话多!”

【引经据典】《康熙字典·尸部》:“屄,《正字通》布非切,音卑,女子阴。”

【例】这个好像不用我举例了吧,你懂的!

niào

【基本字义】用针斜着缝缀。动词

【引经据典】《蜀方言》卷上:“粗略治衣曰敹。”

【例】裤子烂了个洞洞,帮我敹几针。

niào

【基本字义】扔,甩。动词。

【引经据典】元郑庭玉杂剧《后庭花》第四折:“可有这晒衣服的绳子,我解下来,一头拴在井栏上,一头料下去,我拽着绳子。”

【例】那娃儿把钱往地上一料就走了。脶

【基本字义】指纹。名词。

【引经据典】《玉篇·肉部》:“脶,手理也。”

【例】南充俗话说:”一脶穷二富,三脶四脶卖豆腐,脶六脶卖受人雇,七脶收田租,脶享官禄,脶到老坐着吃,脶傻子也享福。“

niù

【基本字义】动。动词。

【引经据典】《跻春台》卷四《孝还魂》:“大武左右扭扳不脱,又见茂春起来,遂一刀击去。”

【例】给你打针了,莫扭。

ngān

【基本字义】知道;估计,猜想,料想。动词。

【引经据典】《说文·言部》:“谙,悉也。”

【例】我谙倒他就要遭整。

ngàn

【基本字义】晚,迟。形容词。

【引经据典】《广韵·谏韵》:“宴,晚也。”

【例】不好意思,来宴了!

ó

【基本字义】侵泡比较长的时间,放置过久。动词。

【引经据典】《蜀语》:“衣服涹烂曰沤。……涹音倭。楚人曰沤,齐人曰涹。

【例】南充方言说”涹豆腐“、”涹豆豉“、”涹蛆“、”涹烂“等。齆

òng

【基本字义】鼻腔阻塞,发音不清。形容词,鼻病。

【引经据典】《字汇》:“鼻塞曰齆。”

【例】他今天感冒了,说话齆声齆气的


【基本字义】割,划开。动词。

【引经据典】《说文·刀部》:“剺,剥也;划也。”

【例】帮我把这个苞谷叶叶剺开。

pēn

【基本字义】外溢或溢出。动词。

【引经据典】《广韵·魂韵》:“湓,水涌也”

【例】快把水龙头关了,要湓出来了!

pēn

【基本字义】靠。动词。

【引经据典】《广韵·蒸韵》:“凭,凭托。”

【例】凭倒椅子上睡一哈。

piáo

【基本字义】轻微烧。动词。

【引经据典】《说文·火部》:“熛,火飞也。”

【例】这块肉有毛,用火熛一下。

【基本字义】溢。动词。

【引经据典】《汉书·司马相如传》载《难蜀父老》:“昔者,洪水沸出,泛滥衍溢。”“沸”不是液体沸腾,而是液体溢出。《史记》作:“昔者洪水浡出。”“浡”即“沸”的记音字。

【例】水沸出来了!

图文编辑:唐龙

责任编辑:吕芝姝

微报来自@南充日报社,转载请注明出处

朋友 图片 表情 草稿箱
请遵守社区公约言论规则,不得违反国家法律法规