北京字典价格联盟

这些溧阳话你天天在说,却十有八九写不出来!

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

戳上面的蓝字关注我们哦!


fiào,要xiāo稻咧……这些你天天在说,却十有八九都写不出来的溧阳话,大多数都能从古代典籍、字书中找到源头。来,一起涨涨知识!



【读音】fiào

【释义】方言,不要。

【出处】吴语方言字中的合成字,最早出现在吴语小说《海上花列传》中。

【举例】今朝是超市打折个日脚,覅错过特价!


【读音】yuě

【释义】呕吐,或要吐而吐不出东西来。

【出处】明·张自烈《正字通》:方书有物无声曰吐,有声无物曰哕,有声有物曰呕。

【举例】晚上吃的不舒服,想干哕。


【读音】

【释义】以手或瓢状舀取。

【出处】宋·司马光《类篇》:吴俗谓手爬物曰搲。元人杂剧《陈州粜米》第一折:他那边又搲了些米去了。

【举例】搲点儿米出来淘淘。

【读音】dèn

【释义】拉,猛拉,使伸直或平整。

【出处】清·《康熙字典》:《唐韵》《集韵》都困切,音顿。撼也。又《博雅》引也。一曰摩也。

【举例】帮我把床单扽一记。


【读音】

【释义】站立。

【出处】这个“徛”在《现代汉语词典》已经不收录,但在《康熙字典》上查得到的:“徛:jì。【广韵】渠绮切,音技。立也。”

【举例】徛在那别动


【读音】kàng

【释义】藏的意思。

【出处】《康熙字典》:《集韻》口浪切,音亢。藏也。

【举例】把私房钱囥在鞋子里。

【读音】liáo

【释义】粗线缝缀。

【出处】:凡非绽裂而粗率缝之曰敹。

【举例】袖口撑叉了,给它敹几针就好了。


【读音】xiāo

【释义】收取、收割的意思。

【出处】《康熙字典》里有处可查:“撨.xiāo.【唐韵】苏雕切,音萧。择也,取也,拭也。”

【举例】又到了撨稻的季节。


【读音】pàn

【释义】舍弃,不顾惜。

【出处】《康熙字典》:《唐韻》《集韻》《韻會》皮變切,音卞。抃本字。與同。《說文》拊手也。《宋書·何承天傳》歌拚就路。

【举例】你拚啧儿子当兵否啦?


【读音】hēng

【释义】撕、揭。

【举例】帮我来亨山芋藤头。

这样看来,有些人的溧阳普通话说得也不无力道理啊。普通话不标准的同志不妨在别人嘲笑你的时候把这条微信甩给对方看看,溧阳方言里的很多字都是有迹可循的。


▎图文素材 | 网络

▎整合编辑 | 小掌柜(微信号:fbily1022)

如有侵权请联系 我们将及时处理


往期精选

11月旅行必去!溧阳周边9个美如仙境的地方


比起大降温,这些事更让溧阳人心寒.......


央视美女主持朱迅竟和溧阳有这样的渊源……


这两天溧阳城里人很少,原来都跑这儿去了


【实用贴】 溧阳爸妈必知:儿童身份证是干嘛的?





举报 | 1楼 回复

友情链接