![]()
今天全世界最大的事情恐怕就是特朗普要入住白宫了。北京时间下午三点五十三分，，唐纳德·特朗普当选美国第58届总统。
但是，这关圈圈什么事呢？
那当然是要来扒一扒特朗普跟棒球的那些事了。
，可能是风城人民的运气都用在破除108年的怨念了
反正一不小心特朗普就逆袭当总统了。毕竟这个又当商人又打棒球还写诗的男人还是很有过人之处。"I like to hear the crowd give cheers, so loud and noisy to my ears,When the score is 5-5, I feel like I could cry. And when they get another run,Then the catcher makes an error, not a bit like Yogi Berra. The game is over and we say tomorrow is another day."圈圈后现代式的翻译了一下，最后一句“The game is over and we say tomorrow is another day。”多么Sportsmanship（运动家精神）的一句话！除了会写诗之外，特朗普的棒球生涯中还是一名很有力量的打者，但他也和很多打者一样不会根据场上的防守变换短打。六年级的时候，只要他作为右打上场对方的外野守备就会都站到左边防守。“如果他把球打到右边他就能打个本垒打了，因为右边根本没有人站那。”他的同学回忆说，“但是他每次都想用力量征服他们，想把球直接打到墙后面去。”
在特朗普打球的那些日子里，他的球衣永远是脏的，他也喜欢那沾满泥土的号服。在那个年代，年轻人都向往Rawlings生产的新款手套。Peter Brant（跟特朗普同时代的美国著名商人、慈善家）说服他的父亲给他买了个30美元的手套，但唐纳德·特朗普那时候只能收到一个便宜的模型。但如今，那个满身脏兮兮只会打长打没钱买手套的棒球小子现在不仅富家一方还当选了美国第58届总统。
果然， Tomorrow is another day。资料来源：MLB.com和Facebook、Google
独乐乐不如众乐乐
![]()
![]()
- -