北京字典价格联盟

【鉴定】《新华字典》被拍成电影搬上银幕指日可待了?

南开研究生2018-04-15 13:09:40

《新华字典》被拍成电影搬上银幕指日可待了?


在许多小说歌曲流行语等被改编成电影,取得不俗的票房后,近日互联网公司大开脑洞,将工具书《新华字典》揽入怀中,并将四个字注册成为电影片名。


有编剧指出,创作本就是打开想象,新华字典这则命题作文并非不可能完成的任务,至少围观者已经被勾起了强烈的好奇心。



首先,我们得先了解一下,新华字典是一本怎样的字典:


新华字典:伴着温暖的回忆



对于《新华字典》,每个学生都不陌生,小学起人手一本,为阅读插上了翅膀,那庞大的人群覆盖面和极高的使用率是其他任何一本书籍所无法比拟的。


小小的《新华字典》伴随着新中国成立以来几代人的学习成长。编辑名单中更是有一大批著名语言学家位列其中:魏建功、叶圣陶、陈原、吕叔湘、金克木、丁声树……


从上世纪50年代出版以来,历经几代、上百名专家学者10余次大规模的修订,重印200多次,成为迄今为止世界出版史上发行量最大的字典,迄今已经发行了4.5亿册


不过,接下来,温暖的画风恐怕要陡转了……


电影未拍先火

报纸“预约”电影《新华字典》男一号的消息公布之后,艺人邓超晒出一张报纸,“《新华字典》将改编成电影”几个大字赫然纸上,一直扮演逗比形象的邓超大言不惭道:“男一号只能是我了!”




《新华字典》改编成电影,这一则消息本就非常吸引眼球了,而邓超的火上浇油更是推波助澜,电影已经未拍先火了。网友们也都纷纷开启和邓超一唱多和,将逗比进行到底:“认识里面的几个字?”“你演傻字(子)吗?”“超哥要主演‘二’字。”




网友开启狂欢模式

你是不是也跟小编一样,听闻此事之后大脑是空白的?!这怎么拍?难道要拍一页页翻过去的画面么……别急!中国的网友可是万能的,他们已经大开脑洞开始了各种想象:


@别辜负pilgrim:请问我可以和你拍张照吗?我摇摇头,“不用了,你只要去新华字典里搜美丽这个词就可以了。”


@高考直通车:据说《新华字典》将改编成电影,好几本课辅都坐不住了,我仿佛看到两年后在高考档期上映的《五年高考•三年模拟》《一课一练》《A册B册》《王的后雄》《何以薛金星》(薛金星、王后雄为教辅编写者)……


@北雁-beiyan:今夜实在无聊,又热又闷,便独自来到屋檐下借着月光默读《新华字典》,不知不觉入迷了。忽然,大腿上一阵痒,举起字典狠狠拍下去,正好拍死了一只吃得肥头大耳的蚊子。不一会儿,鲜红的血浸湿了字典上的一个字,我凑近瞧了又瞧,才看见是这样一个字:爱……关注薇信公号reallylife,明天更精彩!



网友恶搞漫画版


更有新浪博主乔志峰写了多个版本的“剧本”:


武侠版

X月X日。夜,风。书店。谁能在风黑月高夜潜入书店?他能!出手,就在那一刹那。没有人能看清他出手的方位和速度。《新华字典》没有躲闪,它知道那个例无虚发的神话。结束了。书店还是那个书店,但《新华字典》已不见。第二天,一则消息上了各大媒体的头条:《新华字典》魅力无边,连小偷都无法抗拒。


言情版

夜已经很深了,《新华字典》静静地躺在桌子上,忧郁的眸子望着窗外,似乎在等待什么、期盼什么。它的心仿佛都要碎了,轻叹道:“傻瓜,你在哪里?你知道我在等你吗?”突然,一双有力的臂膀将它拥在怀中,它感到好温暖好温暖,它喃喃地道:“老天!这是在梦中吗?”于是,《新华字典》被隔壁老王卖到了废品收购站。


孔乙己版

书店的门确凿是开着的。几个人欣欣然蹩进来,瞥了一眼《新华字典》。一人伸开五指将仅有的一本《新华字典》罩住,弯腰下去说道,“不多了,已经不多了。”直起身又看一看《新华字典》,自己摇头说,“不多不多!多乎哉?不多也。”然后转头对身旁同伴说道:“《新华字典》有四种用法,你们知道么?”



日本动漫《创圣的大天使》的背景设定是以汉字为力量,被中国网友认为是新华字典的日漫版大电影


事实上,对于《新华字典》将被搬上银幕一事,即使在影视界也有两种声音:


中国电影导演协会会长李少红认为赞同:《新华字典》是惠及几辈人的工具书,如果改编得当,借经典的名声拉动票房无可厚非,电影人应该尊重互联网给电影产业带来的改变。


中国电影文学学会副会长汪海林则表示反对:目前原创匮乏,很多人依赖于从互联网热词中寻找创意源,但很多选题本身并不具备电影转码条件,如果创作完全依赖于热点,那将是电影的悲哀。


当然还有更多网友认为,借用这类题材编写剧情太过怪癖,期待电影人不要借此噱头胡编乱造、扰人心智。



新华字典自语:你们都tm是在逗我么?!……


或许一切皆有可能

去年开始,IP成为了影视界人士挂在嘴边的最时髦词汇,它是知识产权的缩写,可以理解成一个故事,一种形象,一件艺术品,一种流行文化。电影人依靠想象力,可以把一句口头禅、一种格式、一个常用词、一种社会现象变成影片名,因此各种无厘头IP层出不穷。




而《新华字典》这样的片名,能否吸引多少观众在离开课堂那么多年之后,再次坐回到电影院呢?


制片人韩晓凌表示,“这种行为本身就是那电影当做一种娱乐商品,所以有知名度或者曝光率高就是他们要的。至于能不能做出故事,故事讲得好不好,能不能接近电影的标准,这些原本也不是这些片方所追求的。”




而伯乐营销公司的总裁张文伯则认为,奇葩片名也不能一概而论,一些歌曲IP确实有具有开发电影的潜力,比如《一生有你》很像一个爱情片,而《新华字典》这样的片名就有些过了。但他还是觉得要根据影片实际情况分析,“现在的电影市场一切皆有可能。”