6月22日,华北电力大学附属小学的5名学生参加了北京市昌平区小学英语趣配音比赛。赛前师生积极练习,历时近一个月; 赛中学生们用准确的语音语调和超高的模仿能力,呈现了一场精彩的英语配音表演,并荣获了昌平区一等奖。
本次参赛作品是学生们喜欢的动画电影《疯狂动物城》。节选了其中的两个部分,一部分是小兔子Judy一家的对话,内容表面温馨,但实际上是充满矛盾冲突的。第二部分是Judy,Nick和Flash在车管所的有趣对话。孩子们深深地被幽默搞笑的剧情吸引。学生们抓中了剧中人物的性格特点,模仿人物的语音语调。在练习的过程中,教师不断地帮助学生调整和修正。学生们不断地挑战自我,超越自我。功夫不负有心人,学生们最终呈现了一场堪比动画原音的配音作品。恭喜亲爱的学生们,这份殊荣实至名归。
供稿人:郑美丽
第一幕:Judy一家的对话
第二幕:Judy,Nick和Flash在车管所的有趣对话。
配音学生:
王可唯(四年级五班): 配音Judy, Judy’sMother
蒋历(五年级二班):配音Nick
郭泓(五年级二班):配音 Judy’s Father
陶锦川(三年级二班): 配音 Little Judy, Priscilla
张曦恒(二年级六班):配音 Flash
学生合影
师生合影:
友情链接