北京字典价格联盟

上帝说要有光,于是周有光走了

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主





点击蓝字“废纸帮”,关注最美书人书事





起初神创造天地。   

地是空虚混沌,渊面黑暗,神的灵运行在水面上。

神说,要有光,就有了光。   

神看光是好的,就把光暗分开了。

                                      ——:创世纪第1章


 

周有光先生于2017年1月14日凌晨逝世,享年112岁。生平无需多介绍,朋友圈俯拾皆是。撰文回顾近几年所见周先生手迹,以怀念这位“汉语拼音之父”。

 

书简篇



1962年《铁路电报应用汉语拼音的实地调查》原稿 






1961年第四季度,周有光和王荫圣到哈尔滨、牡丹江和上海调查铁路拼音电报的情况,回京后撰有《铁路电报应用汉语拼音的实地调查》。打交道的双方是“中国文字改革委员会”和“”。此文受到电务局的好评,认为“提出的七个问题确实是当前铁路汉语拼音电报中的关键问题”,但“据说这篇文章要在‘文字改革’上发表”,也提出了几点意见,主要是保密的问题。 


之所以选取哈尔滨、牡丹江和上海为调查点,应该是与这几处为当时中国铁路最发达的地区有关吧。而中国文字改革委员会成立于1954年12月,, 1985年改名为国家语言文字工作委员会。多年来,中国文字改革委员会执行三大任务:简化和整理汉字,推广普通话,制订和推行汉语拼音方案。 



中国文字改革委员会函件



老革命家吴玉章担任中国文字改革委员会主任,胡愈之为副主任;成立之初,我们熟悉的王力、吕叔湘、、季羡林、林汉达、胡乔木、胡愈之、、陆志韦、叶恭绰、叶圣陶、黎锦熙、聂绀弩、魏建功、罗常培等均为委员,其中并无周有光。直到1955年,周才奉调入京履职。有趣的是,其前身为1951年设立的中国文字改革研究委员会,周有光却为12名委员之一。 



左起:季羡林、吕叔湘、许国璋、周有光、马学良






这是所见最早的周有光手迹。不过从字迹看,这份稿件应该是王荫圣誊抄,周有光签名的。




 助手王荫圣其名不显,但与周合撰的此文影响甚大,50年后仍被学界引用。 






此信写于1982年,谈及“1982年4月7日光明日报:北大汉字信息处理系统已经鉴定,可以投入应用。”收信人陈乃华,文改会同仁;信中提到的“守愚同志”,为唐守愚,曾担任中国文字改革委员会副主任。






此信写于1984年,收信人村田茂,谈及1984年10月赴美以及预计1985年访日之事。信中说到“一定要拜访森健一所长”。森健一时任东芝综合研究所信息系统研究所所长,周1986年撰文说:“森健一先生是有名的在日文电脑上应用假名汉字转换法的创始人,他说,东芝从1970年起研究转换法,经过8年研究成功,1978年开始生产转换法的日文语词处理机。代表团在短促的时间内,连珠炮式地向他提出了许多问题,承他一一答复,非常感谢!”估计此信没有寄出或曾请人翻译成日文,后来中文底稿自翻译者家散出。 





此信是1987年周有光写给曹先擢先生的。周时在苏州,谈及搭乘火车从北京到苏州的惊险一幕。这位语言学家注意到:“苏州人都说苏州话,不讲普通话,但是大人小孩都听得懂普通话。这是广播和电视之功。 





收信人曹先擢,北大中文系教授。其最知名者,为主持修订《新华字典》和主持编纂《新华词典》。 





此信写于2002年,是所见周有光信札中年份最近者,此信已采取“打印+签名”的方式。受信人伍铁平,北师大中文系教授,中国模糊语言学创始人,当然,其最知名的是九十年代打击学术骗子徐德江一案。当时,以吕叔湘、周有光、张志公为代表的国内148位语文工作者,在一份题为《语文工作者有责任对伪科学进行揭露和批评》的呼吁书上签名,公开支持伍铁平对徐德江的正义批评。 




签本篇


《世界字母简史》签名本,时年89岁




周有光《语文闲谈》签名本,时年98岁





 

周有光《百岁新稿》签名本,时年100岁




《比较文字学初探》签名本,时年101岁




《周有光百岁口述》签名本,时年103岁 




《拾贝集》签名本,时年107岁 




琴瑟篇


此外,最近还见过一封周夫人张允和致丁聪的信札。语言诙谐,值得一读,附于文后。诗中谈到小丁的快手和爱吃肥肉,见于沈昌文口述回忆录《也无风雨也无晴》及丁聪访谈等诸多记载。





周老与夫人在一起





▶这篇文章经作者  罗二胖  授权,由废纸帮独家首发,未经许可不得转载(但是喜欢的话可以分享到朋友圈哦!)。如有抄袭行为,一经发现,立即举报!


本文版权归作者所有。


本文仅代表作者观点,不代表本公众号立场。


▶关于“废纸帮”:

本公众号的作者,天南海北, 全是书友。以前是群聊,话题包括名人墨迹,新旧书,月旦人物免不了。大家投缘,乐呵,还长见识。年近中年,事儿忘得快,下决心做了这个公众号。今后我们碰过面、经过手,值得一说的,都放在这上面了,如题,都是关于“废纸”。





废纸帮

关注最美书人书事


微信号:feizhibang





投稿及商务合作,请在公众号直接留言联系小编

或发邮件至:feizhibang2015@163.com



举报 | 1楼 回复

友情链接