【博古通今】古人原来是这样说“普通话”的……

古代也有官话，也就是我们现在说的“普通话”，可是古代的普通话都是什么样的呢？研究它可是一门大大的学问，叫音韵学。

不过聪明好学爱穿越的你可能会问：现代人是怎么推算出古代发音的呢？依据的材料有很多：

1

韵书

    韵书就是古代的字典，所以也是研究古音最主要的参考。字典嘛，当然是最有说服力的。下面这本是北宋的字典《广韵》：

    

    看看左边那些就是“韵部”。那时候没有西洋字母，标注发音只能用现有的汉字，就跟我们现在用“嗨皮”来标注“happy”一个意思。

   有时候注解者为了怕读者看不懂某个字，会用“反切”的方式来注音。基本规则是用两个汉字相拼给一个字注音，上字取声母，下字取韵母和声调。比如“冬，都宗切”，就是说“冬”这个字的声母和“都”一样，韵母和声调和“宗”一样。现在大家还可以看到《说文解字》这本书，里面就有这样的注音方式：

   看到上面写的了吗？“句，古侯切”，那么按现在的读法拼，“句”字应该读成 góu 了……

   再说点儿题外话，这个《说文解字》可是了不得，它是世界上最早的字典之一，最早成书于东汉，而且首创了按照部首编排的方式，也就是我们现在《新华字典》祖爷爷的祖爷爷辈的。

2

方言

    方言也是研究古音很重要的参考哦，而且它们是实实在在有“音”可循的资料。蓝色清泉的家乡话闽南语就被称为“古汉语的活化石”。因为当年战乱，好多中原人逃难到边远地带，地理环境相对封闭，人口流动也不大，没有不同语言的人来搅和，中原纯正的“普通话”发音就被保留下来，变成了现在的所谓地方话。

    举个例子，刚才咱们用《说文解字》的注音方式拼出“句”的发音是 góu，你是不是觉得很荒唐？其实在我们方言中，“句”的声母就是 g，和“古”真的是一样一样的！

3

诗词典籍

    古人作诗作词不是都讲究押韵吗，有时候你发现某句诗的最后一个字怎么没押韵啊？其实人家以前是押韵的啦，只不过耐不住时间的寂寞，到现在发音变了而已。

   另外，考古时挖掘出来的典籍之类，也是研究音韵的资料。总之就是这样一来二去，音韵学家对古人的“普通话”就能摸出点儿门道来。

   

    当然种种这些一般只能说明某个字和某个字在古代读音是一样的，但是具体怎么个读法呢？这种事情音韵学家也是能够搞定的。他们通过各种方法推算来推算去，推出古代的“拟音”，简单点儿说就是“想象中的发音”。虽然有一定科学依据，但是反正没有穿越技术，也没办法考证了。

  

    快来围观，用中古音也就是唐宋时期发音读《将进酒》是这个样子的：

    

  如果你已经惊讶得合不拢嘴了，就让我轻轻将你的下巴合上。别着急，还有更震撼的呢！这个~~是用上古音，也就是更早更早春秋时代的发音读出来的《关雎》：

是不是有一些泰语的感觉呢= =